2237-004 清末民初西学術語訳介与接受研究*

¥ 3,366 税込

商品コード: 2237-004

数量

張景華 著

中国書籍出版社

2022年7月

24cm・272ページ

ISBN: 9787506884327


本書は5つの部分からなっている。1:清末民初の西洋学術用語の訳出および定着作業を、清末と民国初期に分けて概説。2:アヘン戦争から洋務運動までの時期に影響を及ぼした西洋学術用語訳出における二大思潮。3:洋務運動から維新変法までの時期に西洋学術用語訳出史上現れた二人の翻訳大家。4:日清戦争後から新文化運動時期までに起こった西洋学術用語訳出における象徴的二大事件。5:清末民初の西洋学術用語訳出の歴史的貢献および現代への啓示。本书分为五个部分:第一部分概述清末民初西学术语译介及规范工作,分清末和民初两个阶段论述;第二部分描述从鸦片战争到洋务运动时期影响西学术语译介的两大学术思潮;第三部分重点介务运动到维新变法期间西学术语译介史上涌现出的两位杰出的翻译家;第四部分描述甲午战争之后到新文化运动期间,西学术语译介的两大标志性历史事件;第五部分论述清末民初西学术语译介的历史贡献及其当代启示。
※お取り寄せ

※お取り寄せ商品のため、版元品切れ・取り寄せ不可の際はキャンセル(返金処理)させていただきます。