2336-043 鄂爾渾―葉尼塞碑銘語法標注及動詞研究
通常価格：¥ 8,870 税込
¥ 4,435 税込
商品コード： 2336-043
崔焱著
中国社会科学出版社
2023年6月
24cm・414頁
ISBN：9787522722887
※本書は2021年中国社会科学基金優秀博士論文プロジェクトに選出されたものである。『闕特勤(キュル・テギン)碑』『毗伽可汗(ビルゲ・カガン)碑』『墩欲谷碑』等オルホン―エニセイ碑文について全面的な語音転写・語法標注・直訳と意訳を行い、古代テュルク語の語音・語彙・語法研究に文献材料を提供、歴史言語学・アルタイ言語学の価値を有するのみならず、中央アジア・シルクロード研究にとっても同様の意義を有している。古代テュルク碑銘について語法標注することをベースに、碑文中の動詞の構造形態・および動詞の時・体・態・式・数・格人称等語法範疇の形態句法形式について研究し、古代テュルク語動詞の語義・語法・句法特徴を明らかにして、オルホンーエニセイ碑銘言語の動詞と現代テュルク語族言語を対照させてその変遷の歴史的研究に寄与しようとする。（全15章）附録ー鄂爾渾―葉尼塞碑銘動詞表。附：索引。2023.06
※本书入选2021年国家社科基金优秀博士论文项目。本著对《阙特勤碑》《毗伽可汗碑》《墩欲谷碑》等鄂尔浑—叶尼塞碑文进行了全面的语音转写、语法标注、直译和意译，为研究古代突厥语的语音、词汇、语法提供了文献语料，不仅具有历史语言学、阿尔泰语言学价值，对中亚史、丝绸之路研究同样有着重要意义，对推进“一带一路”沿线的语言文化研究，也具有较大学术贡献。在对古代突厥碑铭语法标注的基础上，对碑文中的动词的构词形态、构形形态以及动词的时、体、态、式、数、格人称等语法范畴的形态句法形式进行了研究，揭示了古代突厥语动词的语义、语法、句法特征，力图将鄂尔浑—叶尼塞碑铭语言动词与现代突厥语族语言进行对照，旨在为突厥语族语言演变发展的历时研究提供参考。