2334-088 文化中国的越境書写―近代中日文人交往与中国形象建構*
¥ 6,512 税込
商品コード： 2334-088
劉婉明 著
社会科学文献出版社
2023年7月
24cm・331頁
ISBN：9787522820996
19世紀末から20世紀半ばまで、日中両国の交流はかつてないほど頻繁で、競争や衝突も激しく、活力にあふれた文化的土壌を形成した。本書は日中文化人交流の視点から「文化の中国」というイメージがどのように描かれどのように海外に伝播しどのように構築されたのかを考察し、そこから文化圏としての伝統と近代以来の変化について掘り下げていくものである。「文化の中国」というイメージの描写・伝播は日中両国の文化人にとって自国が直面する独特な問題への思考を繰り広げ、民族国家という線引きと一国中心観の超越を体現し、地域文化共同体という広い視野のもと東アジア文化的伝統の現代化という共通課題を模索することは、西洋文明との衝突において展開された強靭な文化的生命力を示すことでもあり、また未来の共生と対話の道及びより広い人類文明の発展可能性を探ることでもあり、それらを教訓にした豊かな思想的資源の提供といえる。19世纪末至20世纪中叶，中日两国的交流前所未有地频繁，竞争和冲突也前所未有地激烈，形成了充满张力的文化场域。本书从中日文人交往的角度，考察作为“文化中国”的中国形象在这一场域中如何被书写、如何越境、如何被建构与重构，由此发掘出文化圈大传统及其近代以来的嬗变与转化。“文化中国”形象的越境书写和传播，既展现了两国文人对各自国家所面对的独特问题的思考，也体现出他们超越民族国家界限和一国中心观，在区域文化共同体的大视野中对东亚文化传统之现代转型这一共同问题的探索，既揭示出东亚文化在面对西方文明冲击时所展现的强韧文化生命力，也为此区域寻求未来共生和对话之路以及更为广大的人类文明发展的可能性，提供了足资借鉴的丰厚思想资源。
※お取り寄せ