2334-036　中日汉字词比较研究(汉字文明研究书系 7)*

¥ 5,632 税込

商品コード： 2334-036

関連カテゴリ

  1. 中国書籍
  1. 言語・文字
数量

何华珍 等 著

上海交通大学出版社

2023年7月

26cm・513頁

ISBN：9787313258458


汉字词是东亚语言接触与文化交流研究的重要内容，也是近现代西学东渐与东亚汉字新词研究的重要内容。书稿从中日文献与汉字词汇的事实出发，从共时与历时角度考察中日汉字词源流变迁。在古代中日汉字词研究方面，以《入唐求法巡礼行记》《参天台五台山记》《菅家文草》为例，探讨保留在日人汉籍中的汉语词汇特别是新词新义，展示语言接触背景下汉字词的变化和变异。在近代中日词汇研究方面，通过日本江户时期兰学文献、明治时期《医语类聚》、西学东渐《医学五种》等，深入展开汉字词个体与群体考证，再现中日汉字词源流及演变轨迹。在现代中日汉字词研究方面，联系商务版《新华外来词词典》及媒体语料，判别中日汉字词源流，进而提出候补日源汉字词新课题。

※お取り寄せ

※お取り寄せ商品のため、版元品切れ・取り寄せ不可の際はキャンセル（返金処理）させていただきます。